• תפריט
  • תפריט
כיכר המארקט בדן בוש

העיר שבה שטים מתחת לבתים: דן בוש, הקתדרלה הגדולה בהולנד והצייר של הסיוטים

50 דקות מאמסטרדם: שיט בתעלות שזורמות מתחת לרחובות, הקתדרלה הגותית הגדולה בהולנד עם 96 פסלוני רוכבים, עיר הולדתו של הירונימוס בוש והקינוח שאסור לפספס. מדריך מלא לדן בוש.

יש עיר בהולנד שבה שטים בסירה מתחת לבתים, שבה עומדת הכנסייה הגותית הגדולה במדינה עם 96 פסלוני אבן שרוכבים על שולי הגג, ושבה נולד הצייר המוזר ביותר בהיסטוריה של האמנות המערבית. היא נמצאת 50 דקות ברכבת מאמסטרדם, וכמעט אף ישראלי לא שמע עליה.

שמה הרשמי הוא ‘s-Hertogenbosch — “יער הדוכס” — וההולנדים פשוט קוראים לה דן בוש (Den Bosch). זו בירת מחוז נורד-ברבנט, והיא נותנת משהו שקשה למצוא ברנדסטאד הצפוני: הולנד קתולית, דרומית, חמימה ואוכלת — עם לב עיר מימי הביניים שכמעט לא ניזוק במלחמה.

קתדרלת סנט יאן בדן בוש
קתדרלת סנט יאן — פאר הגותיקה הברבנטית (צילום: Gerd Eichmann, ויקימדיה קומונס, CC BY-SA 4.0)

קתדרלת סנט יאן — הבניין שמצדיק את הנסיעה לבד

אם תראו דבר אחד בדן בוש, שיהיה זה. Sint-Janskathedraal נבנתה בין המאה ה-14 למאה ה-16 והיא הדוגמה הגדולה והמפוארת ביותר לגותיקה הברבנטית בהולנד. מבחוץ היא כמעט מוגזמת: מערכת קשתות תמך מדורגות, מגדל של 73 מטרים, ורשת של פרטי אבן שממשיכה לכל כיוון.

הפרט המפורסם ביותר הוא “הרוכבים” — 96 פסלוני אבן של דמויות אנושיות וחייתיות מוזרות שיושבות על גבי קשתות התמך החיצוניות, כאילו מטפסות אל הגג. אחת מהן, שהוחלפה בשיפוץ, מחזיקה טלפון סלולרי — בדיחה של פסלים בני זמננו שהפכה לאטרקציה בפני עצמה.

בפנים: חלל של חמישה ספינות, אורגן מהמאה ה-17, וכן פסל העץ המכונה Zoete Lieve Vrouw, מושא עלייה לרגל מאז 1380.

כניסה: חופשית לכנסייה; תרומה של 3–5 יורו מקובלת. סיור מודרך לגג (Bovenkerk) עולה כ-12–15 יורו וכולל מבט מקרוב על הרוכבים — שווה מאוד. זמן: 45 דקות בפנים, שעה וחצי עם הגג.

הבינדיזה — שיט מתחת לעיר

זו החוויה שאין לה מקבילה בהולנד. De Binnendieze היא רשת נהרות ותעלות שזרמה בעיר מימי הביניים. כשהעיר גדלה, פשוט בנו מעליה: בתים, רחובות וכיכרות נבנו על גשרים וקמרונות מעל המים. בשלב מסוים הרשת הפכה לביוב פתוח, ובשנות ה-70 עמדו לסתום אותה סופית — עד שקבוצת תושבים נאבקה, והמערכת שוקמה לאורך 20 שנה.

היום שטים בה בסירות שטוחות פתוחות של 12 נוסעים, בתעלות שרוחבן לעיתים שני מטרים, מתחת לקמרונות אבן נמוכים שבהם צריך להתכופף, ובין קירות בתים מהמאה ה-15. הסיור אורך 50 דקות ומועבר בהולנדית — אך יש עלונים באנגלית, והחוויה ויזואלית בעיקרה.

מחיר: כ-12–14 יורו למבוגר, כ-8 לילד. עונה: אפריל–אוקטובר. חשוב: הזמינו מראש באתר kringvriendenvanshertogenbosch.nl — בסופי שבוע בקיץ הסיורים נמכרים ימים מראש.

הבינדיזה — תעלות תת-קרקעיות בדן בוש
הבינדיזה: רשת התעלות שזורמת מתחת לעיר (צילום: Marc Zoutendijk, ויקימדיה קומונס, CC BY-SA 4.0)

הירונימוס בוש — הצייר של הסיוטים

דן בוש היא עיר הולדתו וחייו של הירונימוס בוש (1450–1516), שנטל את שמו מהעיר. הוא צייר גיהינום מאוכלס ביצורים היברידיים, כלי נגינה שמענים בני אדם וביצים ענקיות עם רגליים — 400 שנה לפני הסוריאליזם.

נקודה שחשוב לדעת מראש: אף ציור מקורי שלו אינו נמצא בעיר. “גן התענוגות הארציים” תלוי בפראדו במדריד, ויצירות אחרות בליסבון, בווינה ובאמסטרדם.

מה שכן יש: Jheronimus Bosch Art Center, כנסייה לשעבר שבה מוצגים רפרודוקציות בגודל מלא של כל יצירותיו הידועות, עם הסברים ותצוגות בפרטים מוגדלים. במובן מסוים זו דרך טובה יותר להבין את בוש מאשר לראות מקור אחד מרחוק — כאן רואים את הכול, וקרוב. מחיר: כ-10–12 יורו. יש גם מגדל תצפית.

ברחבי העיר פזורים פסלי ברונזה של יצוריו, וברחוב Markt עומד פסלו. בכיכר יש גם לוח ברזל עם מפת “שביל בוש” להליכה עצמאית.

המארקט והעיר העתיקה

כיכר Markt המשולשת היא לב העיר, ובה בית העירייה מהמאה ה-17 עם קרילון שמנגן בכל שעה עגולה — ובזמן הנגינה יוצאים ארבעה פרשי ברונזה קטנים מהמגדל. שוק פתוח נערך בכיכר בימי שלישי, רביעי, שישי ושבת.

ממנה יוצאים רחובות צרים אל Uilenburg — רובע ציורי לאורך המים עם בתי קפה — ואל חומות העיר המשוקמות, שאפשר להלך עליהן. אל תפספסו את De Moriaan, לפי הטענה הבית העירוני הלבנים העתיק בהולנד (המאה ה-13).

כיכר המארקט בדן בוש
כיכר המארקט (Markt) בלב דן בוש (צילום: Steven Lek, ויקימדיה קומונס, CC BY-SA 4.0)

בוסה בול — הקינוח שחייבים

המאכל שאי אפשר לצאת מדן בוש בלעדיו. Bossche bol הוא כדור בצק רבוך בקוטר 12 סנטימטרים, ממולא בשמנת מתוקה ומצופה כולו בשוקולד מריר. הוא ענק, והוא נאכל בכפית ובלי בושה.

הכתובת הקנונית היא Banketbakkerij Jan de Groot ליד תחנת הרכבת, שמייצרת אלפי כדורים ביום ויש בה כמעט תמיד תור. מחיר: כ-4–4.5 יורו. שבו במקום עם קפה — לקחת אותו איתכם ברכבת זה מתכון לאסון.

למאכלים הולנדיים נוספים ראו את המדריך למטבח ההולנדי.

בוסה בול — הקינוח של דן בוש
בוסה בול: כדור בצק ענק בשוקולד (צילום: Franklin Heijnen, ויקימדיה קומונס, CC BY-SA 2.0)

עוד בעיר ובסביבה

  • Het Noordbrabants Museum — מוזיאון אזורי מצוין לאמנות ולהיסטוריה של ברבנט, עם אוסף חזק מהמאה ה-19 ואילך. כ-15 יורו.
  • Design Museum Den Bosch — צמוד אליו, תערוכות עיצוב מתחלפות.
  • מבצר Fort Isabella — מדרום לעיר, מתחם צבאי היסטורי שהוסב למתחם יצירה ומסעדות.
  • אפטלינג — פארק השעשועים הגדול בהולנד נמצא 25 דקות נסיעה בלבד מדן בוש. ראו את המדריך לאפטלינג — שילוב מצוין למשפחות.

איך מגיעים ומתי

ברכבת: מאמסטרדם המרכזית 50–60 דקות בקו ישיר (2–4 רכבות בשעה). מאוטרכט 30 דקות, מאיינדהובן 20 דקות, מרוטרדם כשעה. מסכיפהול ישירות — כשעה ורבע. תחנת הרכבת נמצאת 8 דקות הליכה מהמארקט.

לפרטים על כרטיסים ותשלום ראו את המדריך לתחבורה בהולנד ואת איך עובד OVpay.

ברכב: על A2 מאמסטרדם — כשעה וחצי. חנו בחניון Sint-Jan או ב-P+R שבפאתי העיר; מרכז העיר ברובו להולכי רגל. ראו את המדריך לנהיגה וחניה בהולנד.

באופניים: דן בוש שטוחה, קומפקטית ומצוינת לרכיבה, והמסלולים שיוצאים ממנה אל הכפרים ואל נהר הדומל הם מהיפים בברבנט. השכרה ליום שלם עולה כ-12–16 יורו:

מתי הכי כדאי

  • אפריל–אוקטובר — הבינדיזה פועלת. מחוץ לעונה זו אין שיט, וזה חצי מהסיבה לבוא.
  • קרנבל (פברואר/מרץ) — דן בוש היא אחת מבירות הקרנבל של הולנד, ובימים אלה היא משנה את שמה רשמית ל”אודנבוש”. העיר מתמלאת בתחפושות ובלהקות נחושת. תוסס מאוד, ולא מתאים לטיול שקט עם ילדים קטנים.
  • ימי שוק (שלישי, רביעי, שישי, שבת) — הכיכר בשיאה.
  • יום ראשון — חנויות רבות סגורות עד הצהריים.

מסלול ליום אחד

  • 10:00 — הגעה ברכבת; בוסה בול אצל Jan de Groot ליד התחנה
  • 10:45 — הליכה למארקט דרך הרחובות העתיקים
  • 11:15 — קתדרלת סנט יאן, כולל טיפוס לגג
  • 13:00 — צהריים ברובע אוילנבורח
  • 14:15 — שיט בבינדיזה (הזמינו מראש!)
  • 15:15 — מרכז האמנות של הירונימוס בוש
  • 16:45 — הליכה על חומות העיר, קפה בכיכר
  • 18:00 — רכבת חזרה

איפה אוכלים בדן בוש

ברבנט היא המחוז שאוהב לאכול, וזה מורגש. בדן בוש יש צפיפות מסעדות גבוהה יחסית לגודלה, והמחירים נמוכים ב-20%–30% מאמסטרדם.

  • Uilenburg — הרובע לאורך המים הוא ריכוז המסעדות והברים. בערב קיץ זה המקום שבו יושבת העיר.
  • Korte Putstraat — סמטה קצרה שכולה מסעדות, אחת ליד השנייה. אווירה תוססת, איכות משתנה — קראו ביקורות לפני שנכנסים.
  • קפה חום מסורתי — נסו את הבירות המקומיות של ברבנט; באזור הקתולי מסורת המבשלות חזקה בהרבה מבצפון.

טיפ: ההולנדים בדרום נוהגים לשתות borrel — משקה ערב מוקדם עם נשנושים — סביב 17:00. זו השעה שבה המרפסות מתמלאות, וזו הזדמנות טובה להזמין ביטרבאלן ולראות את העיר בשיאה.

שלוש עצירות בסביבה הקרובה

  • Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen — 20 דקות מערבה: שטח חולות נודדים בלב הולנד, שנקרא “הסהרה של ברבנט”. מסלולי הליכה ואופניים בין יערות אורנים ודיונות פתוחות. כניסה חופשית.
  • מוזיאון החוץ Oertijdmuseum בבוקסטל — 15 דקות דרומה, מוזיאון מאובנים ודינוזאורים עם גן חיצוני. פופולרי מאוד עם ילדים.
  • העיירה Heusden — 25 דקות צפונה: עיירת מבצר משוחזרת בצורת כוכב, עם טחנות רוח על החומה ונמל קטן. אחת העיירות המצולמות בהולנד, וכמעט בלי תיירים בימי חול.

למה דווקא עכשיו

דן בוש היא דוגמה מובהקת למה שקורה כשמפזרים את התיירות בהולנד. אמסטרדם מגבילה בשנים האחרונות תיירות המונית — הפחתת ספינות תענוגות, הגבלת חדרי מלון חדשים וקמפיינים אקטיביים להרחקת קהלים מסוימים — ובמקביל, ארגון התיירות ההולנדי מקדם בדיוק ערים כמו זו.

המשמעות המעשית עבורכם: מחירי לינה נמוכים בהרבה, מסעדות שלא צריך להזמין בהן שבוע מראש, ואטרקציות שבהן אתם לא עומדים בתור. את אותו יום שהייתם מבלים בהמתנה באמסטרדם, כאן אתם מבלים בשיט מתחת לעיר.

אם אתם בונים מסלול רחב יותר בדרום הולנד, דן בוש משתלבת מצוין עם מאסטריכט, עם איינדהובן ועם מסלול הרוד-טריפ.

שאלות ותשובות

שווה במקום אוטרכט או דלפט? לא במקום — בנוסף. אוטרכט יפה יותר בתעלות ודלפט מושלמת יותר ויזואלית, אבל בדן בוש יש שני דברים שאין בהן: הקתדרלה הגותית הגדולה בהולנד, והשיט מתחת לעיר.

יום שלם או חצי יום? חצי יום מספיק לקתדרלה ולכיכר. יום שלם דרוש אם רוצים גם בינדיזה וגם מוזיאון.

מתאים לילדים? מאוד. השיט מרתק אותם, הכיכר נוחה, ואפטלינג ממש בסביבה. ראו גם אטרקציות לילדים.

מדברים אנגלית? כן, ברמה גבוהה כמו בכל הולנד. הסיור בבינדיזה הוא החריג — הוא בהולנדית.

למה שני שמות? ‘s-Hertogenbosch הוא השם הרשמי, קיצור של “des Hertogen bosch” — יערו של הדוכס. בשלטי רכבת ובכבישים תראו את שתי הצורות; חפשו בגוגל מפות את השם הארוך.

יש לינה בעיר? יש, והיא זולה משמעותית מאמסטרדם — סביב 100–140 יורו ללילה במלון טוב במרכז. אפשרות סבירה לבסיס לדרום הולנד.

לתכנון רחב יותר: כרטיסים לאטרקציות בהולנד · השכרת אופניים · השכרת רכב · העברות משדה התעופה

הגב

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *